-
1 агрессия
сущ.- косвенная агрессияотражать агрессию — to rebuff (repel, repulse) aggression
- открытая вооружённая агрессия
- прямая агрессия -
2 агрессия
сущ.aggression- идеологическая агрессия
- косвенная агрессия
- открытая вооружённая агрессия
- прямая агрессияакт \агрессияи — act of aggression
запрещение \агрессияи — banning (prohibition) of aggression
определение \агрессияи — definition of aggression
остановить \агрессияю — to check (stop) aggression
отражать \агрессияю — to rebuff (repel, repulse) aggression
очаг \агрессияи — hotbed (seat) of aggression
подавление актов \агрессияи — suppression of acts of aggression
подвергаться \агрессияи — to be subjected to aggression
предупреждать \агрессияю — to prevent aggression
развязывать \агрессияю — to launch aggression
расширять \агрессияю — to escalate aggression
стать жертвой \агрессияи — to fall victim to smb’s aggression
-
3 сдерживать агрессию
1) General subject: curb an aggression2) Military: deter aggression3) Mass media: hold back aggression4) Makarov: check an aggression, contain aggression, deter an aggressionУниверсальный русско-английский словарь > сдерживать агрессию
-
4 сдерживать
1) (противостоять чему-л.) to withstand, to stand up (to)2) (останавливать) to contain, to curb, to check, to restrain, to controlсдерживать агрессию — to deter / to contain aggression
сдерживать гонку вооружений — to check / to restrain / to curb the arms race
3) эк.
См. также в других словарях:
Aggression (poker) — In the game of poker, opens and raises are considered aggressive plays, while calls and checks are considered passive (though a check raise would be considered a very aggressive play). It is said that aggression has its own value , meaning that… … Wikipedia
New world order — For the conspiracy theory see, New World Order (conspiracy), for other uses see New World Order. The term new world order has been used to refer to a new period of history evidencing a dramatic change in world political thought and the balance of … Wikipedia
New world order (politics) — This article is about the use of the term “new world order” in international politics. For its use in conspiracy theory, see New World Order (conspiracy theory). For other uses, see New World Order (disambiguation). The term new world order has… … Wikipedia
Gulf War — This article is about the war in 1990/91. For other wars of that name, see Persian Gulf War (disambiguation). Operation Desert Storm redirects here. For the video game, see Operation: Desert Storm (video game). Gulf War … Wikipedia
Dictionary of American Naval Fighting Ships — … Wikipedia
USS King (DDG-41) — USS King (DL 10/DLG 10/DDG 41) was a Farragut class guided missile destroyer leader. She was named for Fleet Admiral Ernest Joseph King USN (1878 1956), History King was laid down by the Puget Sound Navy Yard at Bremerton in Washington on 1 March … Wikipedia
Osmani International Airport — IATA: ZYL – ICAO: VGSY … Wikipedia
Dictionary of American Naval Fighting Ships — Logo original du DANFS. URL Voir section Liens externes ↓ … Wikipédia en Français
Napoleon III — • Emperor of the French (1808 1873) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Napoleon III Napoleon III † … Catholic encyclopedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
